1 00:00:28,800 --> 00:00:30,760 - здравей - здравей 2 00:00:40,880 --> 00:00:42,096 как си 3 00:00:42,120 --> 00:00:44,776 живот? училище? 4 00:00:44,800 --> 00:00:47,080 Има ли момичета, които харесвате? 5 00:00:48,440 --> 00:00:49,520 Или момчета? 6 00:00:50,840 --> 00:00:52,416 Аз съм в тройка... 7 00:00:52,440 --> 00:00:54,296 с две момчета от отбора по ръгби. 8 00:00:54,320 --> 00:00:55,440 Наистина е сериозно. 9 00:00:56,560 --> 00:00:57,960 Бъдете добре, ако сте били. 10 00:01:00,760 --> 00:01:02,360 Започнахте да се бръснете. 11 00:01:03,600 --> 00:01:04,600 Като преди година. 12 00:01:09,720 --> 00:01:13,840 Така че защо просто не... ми кажеш какво ме доведе тук да ми кажеш? 13 00:01:17,640 --> 00:01:18,840 всичко е наред 14 00:01:19,600 --> 00:01:20,800 никой не слуша 15 00:01:23,680 --> 00:01:24,800 Карла Дювал! 16 00:01:25,680 --> 00:01:27,160 Карла Дювал е тук! 17 00:01:28,480 --> 00:01:29,480 На никой не му пука. 18 00:01:31,560 --> 00:01:32,600 окей 19 00:01:34,400 --> 00:01:35,680 Това е Морган. 20 00:01:38,680 --> 00:01:41,080 - Болен ли е? - не 21 00:01:43,200 --> 00:01:44,720 Слушай, знам как... 22 00:01:45,760 --> 00:01:46,816 близо си, 23 00:01:46,840 --> 00:01:48,240 ти и вторият ти баща. 24 00:01:48,720 --> 00:01:50,960 - И това никога няма да се промени. - Развеждаш се. 25 00:01:53,600 --> 00:01:54,840 Нищо няма да се промени за вас. 26 00:01:56,040 --> 00:01:58,696 Морган и аз... Ще си останем приятели. 27 00:01:58,720 --> 00:01:59,800 Той изневеряваше. 28 00:02:00,800 --> 00:02:03,120 - Не казвам това. - Не го отричаш. 29 00:02:06,440 --> 00:02:09,120 Винаги ще го обичам и уважавам. 30 00:02:11,960 --> 00:02:13,000 уау 31 00:02:15,040 --> 00:02:16,280 Толкова ли е лошо? 32 00:03:13,200 --> 00:03:14,936 Така че това е, което гледаме. 33 00:03:14,960 --> 00:03:16,776 Тридесет милиона през първата година, 34 00:03:16,800 --> 00:03:19,600 ставайки 340 милиона до пета година. 35 00:03:20,160 --> 00:03:21,696 Сега, десетилетие след брака, 36 00:03:21,720 --> 00:03:24,856 ние оценяваме Хендерсън струва на... компании, активи, 37 00:03:24,880 --> 00:03:27,280 късчета... на около един милиард паунда. 38 00:03:28,400 --> 00:03:30,696 Искам да кажа, това би отговаряло на изискванията като промяна на обстоятелствата. 39 00:03:30,720 --> 00:03:32,736 да Вие поставяте тези числа пред арбитър, 40 00:03:32,760 --> 00:03:34,336 ще трябва да се съгласят. Предбрачният брак не важи. 41 00:03:34,360 --> 00:03:35,856 - Но можете ли да го докажете? - да 42 00:03:35,880 --> 00:03:37,896 Дайте ми съдебния счетоводител за още няколко седмици, 43 00:03:37,920 --> 00:03:39,456 - Определено ще мога... - Седмици? Имаме дни. 44 00:03:39,480 --> 00:03:41,736 Трябват ни извлечения, фирмени документи. 45 00:03:41,760 --> 00:03:43,880 спешно е Така че нека ти и аз да направим това заедно. 46 00:03:45,680 --> 00:03:47,576 Това, от което се нуждаем, е история. 47 00:03:47,600 --> 00:03:51,896 Лично, емоционално. Усещането от тези числа. 48 00:03:51,920 --> 00:03:54,336 Който и да е арбитърът в крайна сметка трябва да разбере 49 00:03:54,360 --> 00:03:56,016 че предбрачният договор не просто е безполезен. 50 00:03:56,040 --> 00:03:58,296 Това е съдебна грешка. 51 00:03:58,320 --> 00:04:00,040 - Трябва ни... - Изкуплението Шоушенк. 52 00:04:00,640 --> 00:04:02,080 Или поне Ерин Брокович. 53 00:04:08,040 --> 00:04:10,896 Защо просто не отидеш и не послушаш с чаша срещу вратата, скъпа? 54 00:04:10,920 --> 00:04:12,496 Да, помислих си Серена го включи в случая? 55 00:04:12,520 --> 00:04:13,880 Тя го направи. 56 00:04:14,520 --> 00:04:16,400 И въпреки това той все още е тук с слугите. 57 00:04:17,080 --> 00:04:18,080 Твоята дума, не моята. 58 00:04:19,280 --> 00:04:20,896 Клео, обади се на Карла. 59 00:04:20,920 --> 00:04:22,896 Кажи й, че те каня част от екипа тук за обяд. 60 00:04:22,920 --> 00:04:25,056 - Да, става. - Джони, ти също идваш. 61 00:04:25,080 --> 00:04:26,080 Носете тетрадка. 62 00:04:29,000 --> 00:04:30,000 Нещастник. 63 00:04:32,440 --> 00:04:34,560 - Ще се видим по-късно, глупаци. - чао 64 00:04:41,400 --> 00:04:43,456 Не е нужно да се преструвате полетът ви закъснява 65 00:04:43,480 --> 00:04:45,240 ако искаш да останеш още една нощ, Джеферсън. 66 00:04:45,600 --> 00:04:48,480 Разбира се, можете да го поискате. Разбира се, можете да го поискате. 67 00:04:49,360 --> 00:04:51,040 Тогава защо ме питаш, ако знаеш, че не можеш? 68 00:04:51,760 --> 00:04:52,960 какво? Какъв тон? 69 00:04:53,440 --> 00:04:55,680 трябва да тръгвам и аз те обичам 70 00:04:56,840 --> 00:04:59,656 Ако всички бракове бяха хармонични като вашите... 71 00:04:59,680 --> 00:05:00,776 недейте 72 00:05:00,800 --> 00:05:02,936 Ще се забавляваме много по-малко. 73 00:05:02,960 --> 00:05:04,056 Ще се справим добре. 74 00:05:04,080 --> 00:05:05,920 Не че това е моя работа. 75 00:05:06,840 --> 00:05:09,336 Ако вашият човек бъде хванат, ние сме тези, които ни прецакват. 76 00:05:09,360 --> 00:05:12,096 Той няма да го направи. Сега им стана полезен. 77 00:05:12,120 --> 00:05:14,736 Цялото чувство за коварство е на пауза. 78 00:05:14,760 --> 00:05:16,016 - Не ми харесва. - Знам. 79 00:05:16,040 --> 00:05:17,176 Въпреки че се съгласих с това. 80 00:05:17,200 --> 00:05:18,960 - Е, ти го направи. - Никога не трябва да се връща. 81 00:05:19,440 --> 00:05:22,016 Вижте, ако Дейвид Шил дава джобни пари 82 00:05:22,040 --> 00:05:24,536 на някакво случайно дете от конкурентна фирма, 83 00:05:24,560 --> 00:05:26,016 има много малко общо с нас. 84 00:05:26,040 --> 00:05:27,096 Свети Йоан... 85 00:05:27,120 --> 00:05:28,656 Ако наистина това се случва. 86 00:05:28,680 --> 00:05:29,680 говоря сериозно 87 00:05:30,160 --> 00:05:33,176 Отиваме на арбитраж. Ние защитаваме предбрачния брак 88 00:05:33,200 --> 00:05:35,176 и направете споразумение възможно най-бързо. 89 00:05:35,200 --> 00:05:36,400 Тогава всичко това си отива. 90 00:05:36,880 --> 00:05:38,616 Никой никога не трябва да разбере за момчето 91 00:05:38,640 --> 00:05:41,696 или че Морган всъщност не може да тегли 25-годишните момичета вече. 92 00:05:41,720 --> 00:05:43,576 - Най-малкото Морган. - Точно така. 93 00:05:43,600 --> 00:05:45,576 Невинна жертва на мръсна измама. 94 00:05:45,600 --> 00:05:46,920 Горкият човек. Вижте. 95 00:05:47,440 --> 00:05:50,376 Ние нямаме последна дума за това кой е арбитърът. 96 00:05:50,400 --> 00:05:52,216 Сервирахме, така че стигаме до краткия списък. 97 00:05:52,240 --> 00:05:54,056 Пет имена, но те избират. 98 00:05:54,080 --> 00:05:55,616 Затова им изпращаме пет имена. 99 00:05:55,640 --> 00:05:57,736 - Те изследват тези имена. - да 100 00:05:57,760 --> 00:06:00,816 Открийте четири от тези имена сякаш биха застанали на наша страна... 101 00:06:00,840 --> 00:06:03,496 И те избират петия, адвокатът, който ще застане на тяхна страна. 102 00:06:03,520 --> 00:06:06,376 Само дето това е арбитърът наистина искахме през цялото време. 103 00:06:06,400 --> 00:06:08,760 Ето защо ми харесва да работя с вас. 104 00:06:09,320 --> 00:06:12,400 И защо Джеферсън винаги върху най-доброто му поведение. 105 00:06:18,280 --> 00:06:20,056 Как мина с Габриел? 106 00:06:20,080 --> 00:06:23,576 Е, всичко е по моя вина, очевидно защото винаги всичко е по моя вина. 107 00:06:23,600 --> 00:06:25,520 Той няма представа от какво съм се отказал заради него. 108 00:06:26,480 --> 00:06:28,256 Трябваше да го взема до вилата в Нормандия, 109 00:06:28,280 --> 00:06:29,536 и му каза там. 110 00:06:29,560 --> 00:06:31,040 Целият този морски въздух. 111 00:06:31,560 --> 00:06:33,696 Той ще дойде, само изчакай. 112 00:06:33,720 --> 00:06:34,896 Взима след вас. 113 00:06:34,920 --> 00:06:36,840 - Има ли право? - Упорита. 114 00:06:37,440 --> 00:06:39,536 Имам нужда от този огън сега, Карла. 115 00:06:39,560 --> 00:06:41,336 Трябва да се намери промяната на обстоятелствата 116 00:06:41,360 --> 00:06:43,056 в брака си, прекъснете предбрачния договор, 117 00:06:43,080 --> 00:06:44,176 вземете това, което заслужавате. 118 00:06:44,200 --> 00:06:46,376 Какво ще кажете за факта че е спал с друга? 119 00:06:46,400 --> 00:06:48,096 - Карла... - Защото това го нямаше в сватбените клетви. 120 00:06:48,120 --> 00:06:49,176 Говорили сме за това. 121 00:06:49,200 --> 00:06:51,016 Говорили сме за това в правния смисъл. 122 00:06:51,040 --> 00:06:53,640 Не сме говорили за факта че това го прави лайно. 123 00:06:55,920 --> 00:06:58,201 Трябва да тръгнем след него условията на първоначалния предбрачен брак. 124 00:06:58,720 --> 00:07:00,136 Направете случая че сте били лошо посъветвани, 125 00:07:00,160 --> 00:07:01,976 ти не знаеше с какво се съгласяваш, 126 00:07:02,000 --> 00:07:04,096 заведете дело за злоупотреба срещу първоначалните адвокати 127 00:07:04,120 --> 00:07:06,640 защото никога не е трябвало да се съгласяват при такива неизгодни условия. 128 00:07:07,800 --> 00:07:09,136 Това бихме направили в Ню Йорк. 129 00:07:09,160 --> 00:07:10,536 Може би е прав. 130 00:07:10,560 --> 00:07:12,640 Николас беше първоначалният адвокат. 131 00:07:14,280 --> 00:07:17,336 да И това го прави толкова добра игра. 132 00:07:17,360 --> 00:07:19,496 Значи искаш да съдиш Никълъс? 133 00:07:19,520 --> 00:07:21,080 Не лично, не. 134 00:07:21,600 --> 00:07:23,616 Фирмата, за която работеше, 135 00:07:23,640 --> 00:07:25,976 преди Тейлър и Бърн да бъдат създадени. 136 00:07:26,000 --> 00:07:27,096 Те никога няма да го видят. 137 00:07:27,120 --> 00:07:28,256 Не, няма да 138 00:07:28,280 --> 00:07:30,160 защото дори и те не мислят ние сме толкова глупави. 139 00:07:30,640 --> 00:07:32,040 Имам нужда от цигара. 140 00:07:35,320 --> 00:07:37,240 Да, ще отида. Мога да ги взема. 141 00:07:38,280 --> 00:07:42,520 Карла, ти каза, че Габриел е имал нямам представа от какво си се отказал. 142 00:07:43,080 --> 00:07:44,600 Какво имахте предвид с това? 143 00:07:45,080 --> 00:07:47,400 - Проекти, които съм отказал. - Доходоносни? 144 00:07:47,960 --> 00:07:50,560 Филми за супергерои. Знаеш ли, зелен екран. 145 00:07:51,080 --> 00:07:52,136 Много чакане наоколо. 146 00:07:52,160 --> 00:07:55,280 - А сега правиш фриндж театър? - да 147 00:07:56,920 --> 00:07:59,176 - Срещу BH. - да 148 00:07:59,200 --> 00:08:01,520 - Намален капацитет за печалба. - Да, може да свърши работа. 149 00:08:02,000 --> 00:08:03,416 Ако можем да докажем, че си се жертвал 150 00:08:03,440 --> 00:08:06,240 възможности за кариера за вашето семейство, за Морган, 151 00:08:07,120 --> 00:08:09,696 това може да е промяната на обстоятелствата ние търсим. 152 00:08:09,720 --> 00:08:11,520 Ние твърдим, че нещата имат донякъде... 153 00:08:12,640 --> 00:08:13,640 нали знаеш... 154 00:08:15,160 --> 00:08:16,960 Опитвам се да намеря точната дума тук. 155 00:08:17,800 --> 00:08:18,880 Че печалбите ви имат... 156 00:08:20,280 --> 00:08:21,320 Че моите приходи имат...? 157 00:08:21,960 --> 00:08:22,960 добре... 158 00:08:24,040 --> 00:08:25,040 гмурна се. 159 00:08:30,920 --> 00:08:32,456 Тя ме иска там, 160 00:08:32,480 --> 00:08:33,896 което означава, че тя те иска там 161 00:08:33,920 --> 00:08:35,816 защото всички останали води партньор. 162 00:08:35,840 --> 00:08:37,936 Господи, сякаш съм се стресирал 163 00:08:37,960 --> 00:08:39,616 през цялото това време за получаване в нейните добри книги, 164 00:08:39,640 --> 00:08:41,816 и сега всъщност съм, още по-страшно е. 165 00:08:41,840 --> 00:08:43,576 Хей, това е добре. Това е добре 166 00:08:43,600 --> 00:08:45,216 Ще дам всичко от себе си да бъда там, става ли? 167 00:08:45,240 --> 00:08:46,816 Не, вие ще бъдете там. 168 00:08:46,840 --> 00:08:48,656 Джони, не бих бил да си такъв пич за това 169 00:08:48,680 --> 00:08:51,216 ако не беше толкова леко адски важно. 170 00:08:51,240 --> 00:08:53,416 Виж, не мога да говоря точно сега. На работа съм. 171 00:08:53,440 --> 00:08:55,536 Ти трябва да ми кажеш това Не съм глупак за това. 172 00:08:55,560 --> 00:08:57,256 Да, но се заклех, че никога няма да те излъжа. 173 00:08:57,280 --> 00:08:58,376 Майната ти. 174 00:08:58,400 --> 00:08:59,896 Слушай, аз ще бъда там, обещавам. 175 00:08:59,920 --> 00:09:01,856 О, и това е черна вратовръзка. 176 00:09:01,880 --> 00:09:03,096 Нямам черна вратовръзка. 177 00:09:03,120 --> 00:09:05,096 Тогава вземи един, Джони. 178 00:09:05,120 --> 00:09:06,840 Моля. Трябва да направиш това за мен. 179 00:09:09,440 --> 00:09:10,480 Съжалявам за това 180 00:09:11,880 --> 00:09:14,280 - Как се казва? - Бела. 181 00:09:15,080 --> 00:09:18,080 Тя иска да те покаже. В черната вратовръзка. 182 00:09:18,680 --> 00:09:20,176 Че ти нямаш. 183 00:09:20,200 --> 00:09:22,360 да да 184 00:09:23,640 --> 00:09:25,096 Ще взема номера ти, ще ти изпратя подробностите 185 00:09:25,120 --> 00:09:26,840 за шивача на Морган. Кажи им, че аз те изпратих. 186 00:09:27,760 --> 00:09:28,760 аз... 187 00:09:30,840 --> 00:09:32,040 сигурен ли си 188 00:09:32,520 --> 00:09:34,680 Неговите пари са наши пари, помниш ли? 189 00:09:38,240 --> 00:09:40,560 - Ще се видим там горе. - Да, ще се видим след малко. 190 00:09:59,000 --> 00:10:01,840 Имам нужда от висококачествени лекарства. 191 00:10:03,240 --> 00:10:05,456 Мога да предложа аспирин и чаша чай. 192 00:10:05,480 --> 00:10:08,200 Не ти е позволено да ми направиш чай, помниш ли? 193 00:10:08,720 --> 00:10:10,216 Не в офиса. 194 00:10:10,240 --> 00:10:14,040 Е, в такъв случай можете просто да имате петимата арбитри, изпратени от Каткарт. 195 00:10:15,320 --> 00:10:18,000 Хайде, Ийори. Ти живееш за това, помниш ли? 196 00:10:22,640 --> 00:10:24,376 Добре, ето правилата на играта. 197 00:10:24,400 --> 00:10:27,416 Разработваме кой от тези пет уж неутрални арбитри 198 00:10:27,440 --> 00:10:30,576 те искат ние да избираме, тогава избираме обратното. 199 00:10:30,600 --> 00:10:32,616 Някой, който ще им изтрие задниците с предбрачния 200 00:10:32,640 --> 00:10:34,656 когато влязат за откриващата сесия. 201 00:10:34,680 --> 00:10:36,696 Е, Тавернър веднага сваля масата 202 00:10:36,720 --> 00:10:38,296 защото той отиде на училище с Хендерсън. 203 00:10:38,320 --> 00:10:41,816 Баба е твърде зелена, Фостър е твърде светъл. 204 00:10:41,840 --> 00:10:43,976 Той ще се опита да го обърне в интелектуален спор, 205 00:10:44,000 --> 00:10:45,776 което е опасно и за двете фирми 206 00:10:45,800 --> 00:10:47,296 и интересен само за него. 207 00:10:47,320 --> 00:10:49,496 Дафни Джоунс-Джонсън е този, който искат да изберем. 208 00:10:49,520 --> 00:10:52,056 Разведена, се отървах от PNA в миналото, 209 00:10:52,080 --> 00:10:54,176 опит в фаворизиране на съпруги в нейните преценки... 210 00:10:54,200 --> 00:10:55,816 Все още работим върху това каква е уловката. 211 00:10:55,840 --> 00:10:56,896 Трябва да има един. 212 00:10:56,920 --> 00:10:58,456 Нямаше да я пуснат, ако я нямаше. 213 00:10:58,480 --> 00:10:59,616 Коя е Мери Чебет? 214 00:10:59,640 --> 00:11:01,696 Коя, по дяволите, е Мери Чебет? Това е въпросът на деня. 215 00:11:01,720 --> 00:11:03,296 Тук имаше толкова много копаене 216 00:11:03,320 --> 00:11:05,376 решихме, че тя може да е включена просто да си губим времето. 217 00:11:05,400 --> 00:11:07,176 Оказва се, че тя е бойна брадва в края на кея. 218 00:11:07,200 --> 00:11:08,936 Тя никога няма да го направи след милиони години. 219 00:11:08,960 --> 00:11:10,976 Значи те ни управляват към Джоунс-Джонсън, 220 00:11:11,000 --> 00:11:12,296 Фостър или Гран. 221 00:11:12,320 --> 00:11:14,256 Отново, никой не иска Фостър. 222 00:11:14,280 --> 00:11:16,056 И Джоунс-Джонсън е стръвта. 223 00:11:16,080 --> 00:11:19,296 Напускайки баба, без опит в арбитража, 224 00:11:19,320 --> 00:11:21,296 но много летателни часове като адвокат. 225 00:11:21,320 --> 00:11:22,736 Всъщност, ако погледнете по-дълбоко, 226 00:11:22,760 --> 00:11:24,936 тя започва да гледа като перфектния кандидат, 227 00:11:24,960 --> 00:11:26,536 но това, на което се надяват, ние не го забелязваме 228 00:11:26,560 --> 00:11:29,776 е, че е работила за Беатрис когато тя се класира за първи път. 229 00:11:29,800 --> 00:11:32,016 Така че Гран е истинският капан. 230 00:11:32,040 --> 00:11:34,400 Да, или трябва да бъде. 231 00:11:36,720 --> 00:11:39,320 - Боже мой, Майкъл! - Какво? 232 00:11:41,880 --> 00:11:43,976 Това е от интервю тя даде на феминистка група 233 00:11:44,000 --> 00:11:45,816 през 2009 г., в която тя казва, 234 00:11:45,840 --> 00:11:47,416 че предбрачните договори са... 235 00:11:47,440 --> 00:11:49,120 "Почти без грешка..." 236 00:11:51,320 --> 00:11:54,880 „Морално и по своята същност несправедливо.“ 237 00:11:56,040 --> 00:11:59,936 Мисля, че може да имат се прецакаха в крака. 238 00:11:59,960 --> 00:12:01,216 съгласен съм 239 00:12:01,240 --> 00:12:03,000 Тези шибани шибаници. 240 00:12:10,600 --> 00:12:12,976 Взех тръбата днес за първи път от години, 241 00:12:13,000 --> 00:12:15,816 и докато вървях тук, Разбрах, че ме следят, 242 00:12:15,840 --> 00:12:19,920 преследван от автобус с плакат от ужасния филм на Карла. 243 00:12:20,720 --> 00:12:23,656 Тя ме троли чрез градския кървав транспорт. 244 00:12:23,680 --> 00:12:24,936 Да, и аз те познавам, Морган. 245 00:12:24,960 --> 00:12:27,296 Предпочитате да бъдете тролвани по традиционен начин. 246 00:12:27,320 --> 00:12:29,896 - да - В платформа за социални медии. 247 00:12:29,920 --> 00:12:31,816 Да, за предпочитане моя собствена. 248 00:12:31,840 --> 00:12:33,640 Какво не е наред с доброто старо зелено мастило? 249 00:12:35,000 --> 00:12:38,400 Тя знае, в арбитража, ще бъдеш образ на спокойствие. 250 00:12:39,000 --> 00:12:40,616 Оставете ни да викаме и да се размахваме, 251 00:12:40,640 --> 00:12:42,456 накарай я да изглежда като неразумната, 252 00:12:42,480 --> 00:12:43,880 който харчи... 253 00:12:44,400 --> 00:12:47,736 300 паунда върху ръчно изрязан норвежки лед. 254 00:12:47,760 --> 00:12:49,216 Тя го направи само веднъж, честно казано. 255 00:12:49,240 --> 00:12:51,336 Е, веднъж е твърде много. 256 00:12:51,360 --> 00:12:52,736 Просто искам това да приключи. 257 00:12:52,760 --> 00:12:53,816 Ще бъде. 258 00:12:53,840 --> 00:12:55,640 Всичко това трябва да свърши след няколко дни. 259 00:12:56,520 --> 00:12:57,576 ела 260 00:12:57,600 --> 00:13:00,696 Г-н Хендерсън? съжалявам но той беше доста настоятелен. 261 00:13:00,720 --> 00:13:01,896 Гейб. 262 00:13:01,920 --> 00:13:04,680 Аз... ще ти дам малко място. 263 00:13:05,360 --> 00:13:06,960 Морган, можем да говорим по-късно. 264 00:13:08,840 --> 00:13:09,840 Габриел. 265 00:13:14,720 --> 00:13:17,200 Значи вярно ли е? Развеждаш ли се? 266 00:13:19,760 --> 00:13:22,160 - Мама знае ли, че си тук? - Отговорете на въпроса. 267 00:13:23,080 --> 00:13:25,200 Трябваше да сме да ви кажа това заедно. 268 00:13:27,360 --> 00:13:28,360 защо 269 00:13:28,960 --> 00:13:31,160 - Защо се развеждаме? - да 270 00:13:34,400 --> 00:13:35,696 Всъщност е ужасно, Гейб. 271 00:13:35,720 --> 00:13:37,616 Майка ти, тя пърди в леглото, 272 00:13:37,640 --> 00:13:39,480 и не мога... просто не издържам повече... 273 00:13:40,160 --> 00:13:41,160 Истината. 274 00:13:48,240 --> 00:13:52,296 Хората се разлюбват. Това е тъжната истина, Гейб. 275 00:13:52,320 --> 00:13:53,656 И си достатъчно голям, за да го чуеш. 276 00:13:53,680 --> 00:13:55,320 Ничии родители не са влюбени. 277 00:13:56,320 --> 00:13:58,680 Но те го карат да работи, или правят най-доброто от него. 278 00:13:59,360 --> 00:14:00,880 Защо вие не можете да го направите? 279 00:14:03,480 --> 00:14:04,856 Знаеш ли нещо, колкото повече остаряваш, 280 00:14:04,880 --> 00:14:06,720 толкова по-трудно е да отговаря на такива въпроси. 281 00:14:08,120 --> 00:14:09,120 Вижте. 282 00:14:11,400 --> 00:14:14,136 Отидете в хотела ми, гледайте малко телевизия. 283 00:14:14,160 --> 00:14:16,840 Поръчайте каквато храна искате, става ли? 284 00:14:17,400 --> 00:14:19,880 - Имат бургери. - О, те имат шибани бургери! 285 00:14:21,760 --> 00:14:22,760 моля 286 00:14:23,520 --> 00:14:26,080 Ще се върна тази вечер. Ще говорим тогава. обещавам 287 00:14:26,720 --> 00:14:28,240 Ти й изневери, нали? 288 00:14:29,520 --> 00:14:31,056 - Това е, което тя направи. - Какво? 289 00:14:31,080 --> 00:14:32,256 Или тя ви е изневерила. 290 00:14:32,280 --> 00:14:34,840 - Никой не е измамен, Гейб. - Глупости. 291 00:14:40,480 --> 00:14:44,016 Знаех го. Тя изневери по дяволите. Винаги съм знаел, че един от вас ще го направи. 292 00:14:44,040 --> 00:14:45,696 - Добре, стига толкова. - Тя излъга. 293 00:14:45,720 --> 00:14:48,200 - Тя излъга и двама ни. - Не, не го направи. 294 00:14:48,800 --> 00:14:52,976 Бях аз. Аз... имах нещо безсмислено, 295 00:14:53,000 --> 00:14:54,720 но не затова се разделяме. 296 00:15:01,280 --> 00:15:03,720 Виж, дай ми само една секунда, става ли? 297 00:15:04,800 --> 00:15:08,200 Джилиан? да колко време? 298 00:15:11,960 --> 00:15:13,776 Ще се видим отново в хотела. 299 00:15:13,800 --> 00:15:14,800 майната ти 300 00:15:17,640 --> 00:15:20,000 да, да Да, мога да го направя. да 301 00:15:20,960 --> 00:15:22,136 Добре, нека го направим. 302 00:15:22,160 --> 00:15:23,576 - Свързани ли сме? - да 303 00:15:23,600 --> 00:15:24,856 да 304 00:15:24,880 --> 00:15:26,736 - да Трябва да е така. здравей - О, ето го. здрасти 305 00:15:26,760 --> 00:15:28,936 - здравей - Хей, г-н Маршал. здрасти 306 00:15:28,960 --> 00:15:30,736 Вижте, преди да влезем в това, просто искаме да кажем 307 00:15:30,760 --> 00:15:33,536 че и Нора, и аз сме големи фенове на вашите филми. 308 00:15:33,560 --> 00:15:35,176 - Вие сте? - Абсолютно, да. 309 00:15:35,200 --> 00:15:36,200 Кои? 310 00:15:38,360 --> 00:15:39,416 Шегувам се. 311 00:15:39,440 --> 00:15:40,896 о боже благодаря 312 00:15:40,920 --> 00:15:42,816 Значи вие представлявате Карла при развода й? 313 00:15:42,840 --> 00:15:44,096 - Поверително, да. - да 314 00:15:44,120 --> 00:15:47,216 И вие искате да знаете за този филм тя почти направи за мен? 315 00:15:47,240 --> 00:15:49,616 Да, така конкретно, ако не беше отказала ролята, 316 00:15:49,640 --> 00:15:51,016 какво би могла да спечели. 317 00:15:51,040 --> 00:15:53,536 Така че разбираме, че не е така само актьорски хонорар, 318 00:15:53,560 --> 00:15:56,496 това също е дял от... бъдещите печалби? 319 00:15:56,520 --> 00:15:58,176 О, ако беше приела ролята, 320 00:15:58,200 --> 00:16:00,856 тя щеше да спечели ниски седем цифри, 321 00:16:00,880 --> 00:16:03,696 може да е добавен касов дял пак половината, може би. 322 00:16:03,720 --> 00:16:05,736 - Правилно. - Но това е нещото. 323 00:16:05,760 --> 00:16:06,816 Тя не прие ролята. 324 00:16:06,840 --> 00:16:08,216 О, да, знаем това, но ако тя... 325 00:16:08,240 --> 00:16:10,136 Не, чакай, чакай. Тя не прие ролята 326 00:16:10,160 --> 00:16:12,440 защото никога не й е била предложена ролята. 327 00:16:15,360 --> 00:16:17,136 Твърде скъпо, твърде трудно. 328 00:16:17,160 --> 00:16:19,696 - Твърде недостатъчно известен. - Добре. 329 00:16:19,720 --> 00:16:21,616 Казахме, че разбираме че тя го е отказала 330 00:16:21,640 --> 00:16:23,216 за да може да харчи повече време със семейството. 331 00:16:23,240 --> 00:16:26,296 Той каза, че това е BS, след това пълен BS. 332 00:16:26,320 --> 00:16:27,376 Тогава BFS. 333 00:16:27,400 --> 00:16:28,896 - Мамка му. - Добре. 334 00:16:28,920 --> 00:16:30,656 След това каза нещо още по-безполезно. 335 00:16:30,680 --> 00:16:32,816 Той каза това, той си помисли, че ако не друго, 336 00:16:32,840 --> 00:16:34,496 искаше да избяга от семейството си. 337 00:16:34,520 --> 00:16:36,776 Не точно майчински тип. 338 00:16:36,800 --> 00:16:38,640 съжалявам Мислех, че това може да свърши работа. 339 00:16:40,720 --> 00:16:42,200 Мисля, че все още може. 340 00:16:45,720 --> 00:16:47,240 Мисля, че е доста блестящо. 341 00:16:52,240 --> 00:16:54,336 Клео? Изпратете шофьор за Карла. 342 00:16:54,360 --> 00:16:55,760 - Кажи й, че е спешно. - Добре. 343 00:17:12,720 --> 00:17:14,176 Просто ще направя чай. искаш ли един 344 00:17:14,200 --> 00:17:15,856 - да благодаря - Саид? 345 00:17:15,880 --> 00:17:17,040 Не, добре съм. 346 00:18:14,440 --> 00:18:17,376 Искам да кажа, моят герой е аристократ което ще загуби всичко. 347 00:18:17,400 --> 00:18:19,216 Мисля, че съм в по-добра позиция да я разбирам 348 00:18:19,240 --> 00:18:22,320 отколкото някакво полиаморно немско поколение Z. 349 00:18:23,680 --> 00:18:24,960 какво правим тук 350 00:18:26,320 --> 00:18:30,136 Имам идея да сложа отпред на арбитъра утре. 351 00:18:30,160 --> 00:18:32,480 - Още един? - О, но този е добър. 352 00:18:34,200 --> 00:18:35,240 Няма да ти хареса. 353 00:18:36,480 --> 00:18:37,720 Ти ми каза преди 354 00:18:38,200 --> 00:18:41,040 за връзката на Морган с Габриел. 355 00:18:41,680 --> 00:18:43,800 Те прекараха много време заедно, докато ви нямаше. 356 00:18:44,440 --> 00:18:45,440 Заснемане. 357 00:18:45,920 --> 00:18:47,856 Предбрачният, написан, когато Гейб беше малък, 358 00:18:47,880 --> 00:18:49,016 не го взема предвид 359 00:18:49,040 --> 00:18:52,616 защото Морган не беше баща към него тогава. Но сега... 360 00:18:52,640 --> 00:18:54,976 Всъщност може да се каже, ако човек е толкова настроен, 361 00:18:55,000 --> 00:18:56,960 че е бил повече на родител на Габриел от... 362 00:18:57,600 --> 00:18:58,800 отколкото... 363 00:18:59,640 --> 00:19:02,320 всеки би могъл някога да предвиди. 364 00:19:03,760 --> 00:19:05,160 Гейб е негова издръжка. 365 00:19:05,840 --> 00:19:07,856 И няма по-голям кървав промяна на обстоятелствата 366 00:19:07,880 --> 00:19:09,800 на планетата, отколкото родителството. 367 00:19:12,320 --> 00:19:13,360 прав си 368 00:19:14,960 --> 00:19:17,896 - Не ми харесва. - Това ще свърши работа. 369 00:19:17,920 --> 00:19:20,800 Вие гледате. Това ще спечели спора. 370 00:19:21,400 --> 00:19:24,536 И хей, ти сам каза, за Морган и Габриел, 371 00:19:24,560 --> 00:19:25,936 колко са близки. 372 00:19:25,960 --> 00:19:27,880 Това не е частта, която не харесвам. 373 00:19:28,720 --> 00:19:30,816 Вашият аргумент, тази, която не признаваш, 374 00:19:30,840 --> 00:19:33,880 е, че Морган е добър родител а аз не съм. 375 00:19:35,240 --> 00:19:36,240 да 376 00:19:38,480 --> 00:19:40,400 Това не е най-лесната работа на света, 377 00:19:40,960 --> 00:19:42,056 само да те предупредя. 378 00:19:42,080 --> 00:19:44,720 Не казвам, че е истината. 379 00:19:45,480 --> 00:19:47,696 Казвам, че така го вижда светът. 380 00:19:47,720 --> 00:19:51,496 Защото жените като нас биват съдени по начин, по който мъжете никога не са. 381 00:19:51,520 --> 00:19:53,016 Знам, че е двоен стандарт. 382 00:19:53,040 --> 00:19:55,120 Нека използваме този двоен стандарт, по дяволите. 383 00:19:56,440 --> 00:19:58,576 Наистина ли мислиш, че съм лоша майка? 384 00:19:58,600 --> 00:20:00,880 Колко често се един баща се пита това? 385 00:20:06,320 --> 00:20:09,096 Иронията е, че исках да запазя целият този граждански процес 386 00:20:09,120 --> 00:20:10,240 за доброто на Гейб. 387 00:20:10,720 --> 00:20:12,440 Но може би просто искам да спечеля. 388 00:20:13,960 --> 00:20:15,600 Накарай го да страда като мен. 389 00:20:17,200 --> 00:20:19,096 Прецакай някой и му прати снимки. 390 00:20:19,120 --> 00:20:20,520 Е, може би не го прави. 391 00:20:21,720 --> 00:20:24,040 Наистина ли мислиш, че можем да спечелим? с този аргумент утре? 392 00:20:26,240 --> 00:20:27,240 да 393 00:20:32,400 --> 00:20:33,680 Добре тогава. 394 00:21:01,080 --> 00:21:02,640 О, Исусе. 395 00:21:23,480 --> 00:21:24,936 Хубаво място, човече. 396 00:21:24,960 --> 00:21:27,640 да Всичко е наред, предполагам. 397 00:21:28,560 --> 00:21:30,256 Родителите ми никога не са тук. 398 00:21:30,280 --> 00:21:33,336 Брат ми е в Бостън прави MBA. така... 399 00:21:33,360 --> 00:21:34,616 така... 400 00:21:34,640 --> 00:21:36,640 И така, на кого му пука? 401 00:21:38,480 --> 00:21:39,536 Съжалявам! 402 00:21:39,560 --> 00:21:41,040 О, тромави шибаници. 403 00:21:41,520 --> 00:21:44,200 - Не се тревожи за това. - Да точно така. 404 00:21:45,280 --> 00:21:48,336 Парите са като едно нещо това не е шибаният проблем. 405 00:21:48,360 --> 00:21:50,816 Както виждам, те са се прецакали цялата планета. 406 00:21:50,840 --> 00:21:53,040 Прецакана политика. Всичко. 407 00:21:53,680 --> 00:21:56,160 Това е краят на шибаните дни. 408 00:21:56,880 --> 00:21:59,496 След десет години всички ще бъдем карат се за водни дажби 409 00:21:59,520 --> 00:22:01,720 - когато ядрените оръжия дойдат. - Да, не аз, човече. 410 00:22:02,200 --> 00:22:05,360 Баща ми ще накара AI да го проектира бункер в Нова Зеландия. 411 00:22:06,040 --> 00:22:08,800 Чакай, не, не, не. Това е единствената бутилка, която не можем да докоснем. 412 00:22:09,400 --> 00:22:10,720 Кой иска малко уиски? 413 00:22:12,400 --> 00:22:15,680 Пич, това е като 10K на бутилка, шибан луд. 414 00:22:18,120 --> 00:22:19,800 Това е шибан ранг, брато! 415 00:22:20,440 --> 00:22:23,440 Тогава човек би съвпаднал с това с бяла памучна риза marcella. 416 00:22:23,960 --> 00:22:25,080 Какво си мисли сър? 417 00:22:26,520 --> 00:22:29,720 Мисля си за какво казваше баща ми. 418 00:22:30,280 --> 00:22:32,136 Че всеки тъпак може да носи костюм. 419 00:22:32,160 --> 00:22:33,840 Но той греши, нали? 420 00:22:34,960 --> 00:22:36,680 Не всеки може да носи едно от тях. 421 00:22:37,720 --> 00:22:39,656 За сметка на г-н Хендерсън, нали? 422 00:22:39,680 --> 00:22:40,680 Да, това е добре. 423 00:22:46,600 --> 00:22:47,600 добре? 424 00:22:48,160 --> 00:22:51,120 Те ще спорят, че е на Морган стане де факто баща на Габриел. 425 00:22:51,720 --> 00:22:53,856 Когато подписаха предбрачния договор, Карла беше самотна майка. 426 00:22:53,880 --> 00:22:55,856 Сега, защото Морган направи прилично нещо 427 00:22:55,880 --> 00:22:58,456 и се заинтересува, все едно Габриел губи баща. 428 00:22:58,480 --> 00:23:01,616 И загубата на баща на тази възраст е болезнена. 429 00:23:01,640 --> 00:23:03,616 Което означава, че предбрачният договор е остарял. 430 00:23:03,640 --> 00:23:06,080 - Това е този. - Благодаря ти, Саймън. 431 00:23:10,440 --> 00:23:11,600 няма за какво 432 00:23:13,240 --> 00:23:17,136 16-годишният ми доведен син остава, така че може да се наложи да измърморите здравей, 433 00:23:17,160 --> 00:23:18,976 преструвам се, че разбирам неговите музикални препратки, 434 00:23:19,000 --> 00:23:20,496 такива неща. 435 00:23:20,520 --> 00:23:21,520 Гейб? 436 00:23:25,040 --> 00:23:26,040 Гейб? 437 00:23:27,760 --> 00:23:30,616 Сигурно е ходил да види майка си. Скоч, бира, вода? 438 00:23:30,640 --> 00:23:32,960 - Не, благодаря. - Не за мен, благодаря. 439 00:23:34,240 --> 00:23:36,976 Стивън има някои интересни идеи за предотвратяване на Карла 440 00:23:37,000 --> 00:23:38,856 да се сдобият с всякакви акции на Zephyr. 441 00:23:38,880 --> 00:23:40,480 „Интересно“ като измамно? 442 00:23:41,360 --> 00:23:42,816 Напълно законно. 443 00:23:42,840 --> 00:23:45,040 Просто зависи от дали имаш доверие на Джилиан тук. 444 00:23:48,920 --> 00:23:50,080 Морган. 445 00:23:55,160 --> 00:23:56,880 Можем да направим това друг път. 446 00:23:57,520 --> 00:23:59,360 - Не, слушам. - Правилно. 447 00:24:00,040 --> 00:24:03,256 Така че всичко, което трябва да направите е да се прехвърли цялото 448 00:24:03,280 --> 00:24:06,576 от вашите притежания в Zephyr на името на Джилиан. 449 00:24:06,600 --> 00:24:08,776 Подарете им временно, 450 00:24:08,800 --> 00:24:12,016 и Карла и нейните адвокати не мога да те докосна. 451 00:24:12,040 --> 00:24:13,696 Доста брилянтно, не мислите ли? 452 00:24:13,720 --> 00:24:14,816 О, гениално. 453 00:24:14,840 --> 00:24:17,976 Спрете Карла да получава нещо като първо раздадете всичко. 454 00:24:18,000 --> 00:24:20,896 Защо не се сетих за това? Таксува ли ни за това? 455 00:24:20,920 --> 00:24:23,296 - Това е умен ход. - Така ли е? 456 00:24:23,320 --> 00:24:24,840 Значи не й вярваш? 457 00:24:28,880 --> 00:24:30,280 Имаш ли ипотека, Стивън? 458 00:24:31,120 --> 00:24:33,336 Училищни такси? Втори дом в Корнуол 459 00:24:33,360 --> 00:24:35,776 наистина ли не можеш да си позволиш? Колко да платя всичко? 460 00:24:35,800 --> 00:24:37,160 милион? две? 461 00:24:37,800 --> 00:24:38,920 Нещо такова. 462 00:24:41,080 --> 00:24:42,160 тук 463 00:24:47,480 --> 00:24:50,320 Това струва един милион. Или някъде там. 464 00:24:51,240 --> 00:24:52,280 твое е. 465 00:24:53,360 --> 00:24:54,440 Без струни. 466 00:24:55,280 --> 00:24:56,360 ако... 467 00:24:56,840 --> 00:24:58,256 събличаш се. 468 00:24:58,280 --> 00:24:59,640 До чорапите си. точно сега 469 00:25:04,280 --> 00:25:06,600 - Говоря сериозно. - Искам да кажа, Исусе. 470 00:25:09,800 --> 00:25:10,880 защо 471 00:25:11,760 --> 00:25:14,160 Наречете го каприз на отегчен богаташ. 472 00:25:15,440 --> 00:25:16,960 Имате пет секунди да решите. 473 00:25:19,880 --> 00:25:22,976 - Пет, четири. - Морган. 474 00:25:23,000 --> 00:25:27,720 Три, две, едно. 475 00:25:36,000 --> 00:25:37,760 Стига, достатъчно, достатъчно, достатъчно. 476 00:25:38,680 --> 00:25:40,960 Не че нямам доверие на Джилиан, 477 00:25:41,680 --> 00:25:44,096 или дори моят скоро да бъде бивша съпруга или някой друг. 478 00:25:44,120 --> 00:25:45,840 Просто за хора като мен, 479 00:25:46,320 --> 00:25:48,600 думата "доверие" губи всякакъв смисъл. 480 00:25:49,200 --> 00:25:52,600 Това е, което получавате след приблизително първото, о, сто милиона. 481 00:25:53,200 --> 00:25:55,080 И тогава получавате това прозрение 482 00:25:55,680 --> 00:25:58,016 че няма дължини при които хората няма да отидат. 483 00:25:58,040 --> 00:26:00,816 Няма нещо, което да не направят да се унижават, 484 00:26:00,840 --> 00:26:04,080 да унижават себе си и теб, 485 00:26:04,960 --> 00:26:06,880 ако смятат, че могат да получат парче. 486 00:26:11,080 --> 00:26:13,736 Бих ти дал това, но... Карла ми го даде. 487 00:26:13,760 --> 00:26:15,400 Сигурно ще си го поиска обратно. 488 00:26:16,040 --> 00:26:17,080 прекъсвам. 489 00:26:17,680 --> 00:26:19,560 Не, не, Сейнт Джон. 490 00:26:20,480 --> 00:26:23,920 Това е обратното. Ще ви оставим на това. 491 00:26:27,880 --> 00:26:29,256 - Лека нощ, Джилиан. - лека нощ 492 00:26:29,280 --> 00:26:30,456 нощ. 493 00:26:30,480 --> 00:26:32,136 Гейб е. Оставете съобщение. 494 00:26:32,160 --> 00:26:33,760 - Майната му. - Проблем? 495 00:26:34,720 --> 00:26:36,456 Притеснявам се, че Габриел е излязъл да пие 496 00:26:36,480 --> 00:26:38,336 в град мисли той той знае от Instagram, 497 00:26:38,360 --> 00:26:39,776 но той почти не е бил там. 498 00:26:39,800 --> 00:26:41,160 На колко години е сега? 499 00:26:42,600 --> 00:26:43,656 Шестнадесет. 500 00:26:43,680 --> 00:26:46,936 Е, помним как беше на тази възраст, нали? 501 00:26:46,960 --> 00:26:48,520 Ето за това се притеснявам. 502 00:26:49,240 --> 00:26:53,680 Морган, те ще използват Габриел като промяна на обстоятелствата. 503 00:26:54,320 --> 00:26:56,696 Те ще се карат че си му станал баща. 504 00:26:56,720 --> 00:26:58,976 И юридически, вие не сте нищо подобно. 505 00:26:59,000 --> 00:27:02,216 Така че трябва да кажете на арбитъра че не си му баща 506 00:27:02,240 --> 00:27:04,496 че той е син на Карла, толериран от теб 507 00:27:04,520 --> 00:27:06,536 защото си бил женен за майка му. 508 00:27:06,560 --> 00:27:08,696 Тя нямаше да ми се обади ако тя не се тревожеше за него. 509 00:27:08,720 --> 00:27:10,856 Морган, остави го да отиде в гласовата поща, 510 00:27:10,880 --> 00:27:13,120 и ти я остави да се справи. 511 00:27:40,640 --> 00:27:42,040 здрасти как си 512 00:27:43,560 --> 00:27:44,560 здрасти 513 00:27:52,040 --> 00:27:54,520 да Горещо! 514 00:27:56,200 --> 00:27:58,160 - Леле. уау - О, Боже мой. 515 00:28:00,240 --> 00:28:01,776 - Нервен? - Никога. 516 00:28:01,800 --> 00:28:03,400 - Лъже? - Напълно. 517 00:28:07,000 --> 00:28:09,200 - здравей добре си - Чакай. 518 00:28:10,880 --> 00:28:11,920 мамка му 519 00:28:13,680 --> 00:28:14,856 Трябва да взема това. Само бързо. 520 00:28:14,880 --> 00:28:16,656 - Джони. - След две минути. 521 00:28:16,680 --> 00:28:17,736 Обещавам? 522 00:28:17,760 --> 00:28:19,720 - Да, да, да. Ще се видим там. - Добре. 523 00:28:22,280 --> 00:28:24,176 - Ало? - Джони, Карла е. 524 00:28:24,200 --> 00:28:26,736 Серена не отговаря. Наистина се нуждая от вашата помощ. 525 00:28:26,760 --> 00:28:28,496 О, разбира се. добре е къде си 526 00:28:28,520 --> 00:28:30,936 В колата съм. Току-що напуснах Холанд Парк. 527 00:28:30,960 --> 00:28:32,440 Мога да те взема. 528 00:28:40,720 --> 00:28:42,240 По дяволите, приятелю! 529 00:28:43,320 --> 00:28:44,480 Дупка в едно! 530 00:28:46,120 --> 00:28:47,760 О, приятелю! 531 00:28:48,360 --> 00:28:49,400 мамка му 532 00:28:50,440 --> 00:28:51,440 мамка му 533 00:28:52,760 --> 00:28:54,320 Значи се развеждат, значи? 534 00:28:55,240 --> 00:28:56,440 Вашите родители? 535 00:28:57,960 --> 00:29:00,760 Родителите ми чуха, че... баща ти се е изнесъл. 536 00:29:01,280 --> 00:29:02,720 Наех ново място. 537 00:29:04,440 --> 00:29:06,440 Да, той е далеч от работа. 538 00:29:07,880 --> 00:29:08,880 вярно 539 00:29:09,760 --> 00:29:11,040 Значи е изневерил? 540 00:29:11,680 --> 00:29:13,600 затова си тук, разрушавайки къщата ми. 541 00:29:14,640 --> 00:29:15,696 майната ти 542 00:29:15,720 --> 00:29:18,016 О, виж, човече, шибана голяма работа. 543 00:29:18,040 --> 00:29:20,216 Хората не са създадени за моногамия. 544 00:29:20,240 --> 00:29:22,176 Това... Всичко е голяма измама. Всеки знае това. 545 00:29:22,200 --> 00:29:24,256 И мъже като Морган Хендерсън, 546 00:29:24,280 --> 00:29:25,696 те със сигурност не са създадени за това. 547 00:29:25,720 --> 00:29:27,776 Искам да кажа, с неговите пари, той може буквално да има, 548 00:29:27,800 --> 00:29:31,600 като, жени на ниво модел всяка вечер. 549 00:29:32,560 --> 00:29:34,760 Какво, ти го очакваш сериозно да остане само с един? 550 00:29:35,920 --> 00:29:38,760 Без да се обиждаш на майка си, да знаеш. Тя е гореща. 551 00:29:39,480 --> 00:29:41,416 Вероятно е правил това от години, човече. 552 00:29:41,440 --> 00:29:42,576 Млъкни по дяволите. 553 00:29:42,600 --> 00:29:44,256 Виж, сериозно говоря. 554 00:29:44,280 --> 00:29:47,136 Знаеш ли, можем да се поучим от него. Бракът е измама. 555 00:29:47,160 --> 00:29:49,736 Мъже като него, като нас, не ни трябват. 556 00:29:49,760 --> 00:29:50,880 Казах майната му. 557 00:29:51,360 --> 00:29:52,960 Ти шибан инсел. 558 00:29:53,560 --> 00:29:54,600 Инцел? 559 00:29:55,240 --> 00:29:57,120 Приятелю, просто ти казвам истината. 560 00:29:57,640 --> 00:29:59,416 Всички мамят. 561 00:29:59,440 --> 00:30:01,560 Всички познават майка ти прецака половината Холивуд. 562 00:30:06,800 --> 00:30:09,400 - Шибана кучка! - Майната му! Спри, спри! 563 00:30:16,680 --> 00:30:19,376 вярно Имам обаждането на съдебния счетоводител. 564 00:30:19,400 --> 00:30:21,536 Имате Zoom с дулата. 565 00:30:21,560 --> 00:30:24,296 Тя се казва Ванеса. Имах добър разговор с нея. 566 00:30:24,320 --> 00:30:26,720 Казах й, че си зает, но също така се вълнувам да я срещна. 567 00:30:33,000 --> 00:30:34,496 какво правиш 568 00:30:34,520 --> 00:30:37,200 Изчиствам фона ти. 569 00:30:37,920 --> 00:30:40,376 искам да говоря на съдебно-счетоводителя. 570 00:30:40,400 --> 00:30:43,056 - Наистина ли? - Харесвам съдебни счетоводители. 571 00:30:43,080 --> 00:30:45,176 Знам, но той няма да отиде да отговаря на въпроси 572 00:30:45,200 --> 00:30:47,000 на безпокойство от прикрепване на зърната, нали? 573 00:30:47,680 --> 00:30:49,120 Поне не се надявам. 574 00:30:50,600 --> 00:30:51,680 Успех 575 00:30:52,440 --> 00:30:53,680 Тя се казва Ванеса. 576 00:30:56,840 --> 00:30:57,936 Серена? 577 00:30:57,960 --> 00:30:59,960 здрасти Здравей, Ванеса. 578 00:31:02,280 --> 00:31:05,176 Проследих телефона му до някъде тук, но той го изключи. 579 00:31:05,200 --> 00:31:07,480 Значи или е направил нещо глупаво или е на път да го направи. 580 00:31:08,000 --> 00:31:09,840 На колко години каза той беше отново? Шестнадесет? 581 00:31:13,720 --> 00:31:16,040 - Какво? - Нищо. 582 00:31:17,160 --> 00:31:18,456 Само като си помисля какво щеше да се случи 583 00:31:18,480 --> 00:31:21,040 ако майка ми ме потърси на една вечер, когато бях на 16. 584 00:31:22,080 --> 00:31:23,760 Наистина съм притеснен, Джони. 585 00:31:24,800 --> 00:31:26,856 - Това е моя грешка. - Не е. 586 00:31:26,880 --> 00:31:28,840 Не си виновен. съжалявам 587 00:31:29,920 --> 00:31:32,936 Това е детето, което отговори към публикацията на Габриел. Тибо. 588 00:31:32,960 --> 00:31:34,256 - Тибо? - Тибо. 589 00:31:34,280 --> 00:31:35,496 "Кой иска да бъде прецакан?" 590 00:31:35,520 --> 00:31:37,720 Отговорът е Thibault Hürlimann. 591 00:31:38,560 --> 00:31:41,720 И така, намираме Тибо Хюрлиман, намираме Габриел, става ли? 592 00:31:43,160 --> 00:31:45,680 - Добре? да - Добре. 593 00:31:52,800 --> 00:31:55,096 Е, мога да бъда нещо повече от дула. 594 00:31:55,120 --> 00:31:56,440 Мога да бъда твоя бавачка. 595 00:31:56,920 --> 00:32:01,376 Но ще ми трябват пари, моите собствени ключове и достъп до кола. 596 00:32:01,400 --> 00:32:03,136 Сигурен съм, че всичко това може да се уреди. 597 00:32:03,160 --> 00:32:05,256 О. Тогава е готово. Лесно. 598 00:32:05,280 --> 00:32:08,376 Ще гледам бебето ви. Къпане, сън, разходка. 599 00:32:08,400 --> 00:32:10,600 Не е нужно да мислите за това. 600 00:32:11,560 --> 00:32:14,696 Не че не искам да мисля за това. 601 00:32:14,720 --> 00:32:16,696 Защото сте жена с кариера. 602 00:32:16,720 --> 00:32:18,736 Аз правя бутилката, вие правите лаптопа. 603 00:32:18,760 --> 00:32:19,960 Телма и Луиз. 604 00:32:22,880 --> 00:32:24,920 Дали не са изчезнали от скала? 605 00:32:42,360 --> 00:32:43,400 Извадете го. 606 00:32:46,760 --> 00:32:47,800 Гейб! 607 00:32:49,160 --> 00:32:50,240 Гейб! 608 00:32:55,240 --> 00:32:56,360 Гейб! Спри! 609 00:32:57,280 --> 00:32:58,520 Гейб! Гейб! 610 00:33:04,240 --> 00:33:05,400 Кой по дяволите си ти? 611 00:33:06,000 --> 00:33:07,200 Адвокатът на майка ти. 612 00:33:08,360 --> 00:33:09,360 какво? 613 00:33:11,600 --> 00:33:14,600 ще отида в болницата и тогава ще отида в полицията. 614 00:33:15,240 --> 00:33:16,280 полиция? 615 00:33:18,960 --> 00:33:20,080 Добре, добре. 616 00:33:21,960 --> 00:33:24,840 Аз не съм лъжец. Прецаквам се и го притежавам. 617 00:33:27,720 --> 00:33:29,440 Приятелю, ще те таксуват с доставките. 618 00:33:30,040 --> 00:33:32,600 В най-добрия случай ще те изгонят от училище и това е най-добрият случай. 619 00:33:33,080 --> 00:33:35,360 - И без това е глупост. - Имам предвид. 620 00:33:36,000 --> 00:33:37,696 Това е сериозен проблем за вас и вашите родители. 621 00:33:37,720 --> 00:33:39,680 Не ми пука за това да ги забъркаш в беда. 622 00:33:40,920 --> 00:33:41,960 Те го заслужават. 623 00:33:45,640 --> 00:33:49,136 Бях на твоята възраст, нали когато майка ми и баща ми се разведоха. 624 00:33:49,160 --> 00:33:51,096 И всички продължават как получаваш две коледи 625 00:33:51,120 --> 00:33:52,560 и просто го мразех по дяволите. 626 00:33:53,160 --> 00:33:54,216 Една Бъдни вечер, 627 00:33:54,240 --> 00:33:56,016 Взех колата на баща ми навън без да го питаш. 628 00:33:56,040 --> 00:33:57,760 Неговото Мондео. Неговата гордост и радост. 629 00:33:58,920 --> 00:34:01,360 И го блъснах в няколко кошчета извън кооперация. 630 00:34:01,840 --> 00:34:04,456 Правилно го разби. И беше толкова ядосан. 631 00:34:04,480 --> 00:34:07,320 Просто... не ми пукаше. просто си помислих... 632 00:34:09,640 --> 00:34:11,080 — Сега знаеш какво е чувството. 633 00:34:13,640 --> 00:34:17,776 Така че, знаете ли, отидете в полицията, арестувай се, 634 00:34:17,800 --> 00:34:19,840 изритан от училище, прави каквото и да е. 635 00:34:20,640 --> 00:34:22,440 Това няма да ги спре от раздяла. 636 00:34:25,560 --> 00:34:28,400 Те са прецакали живота си. Не прецакайте и вашите. 637 00:34:31,880 --> 00:34:32,880 хайде 638 00:34:36,920 --> 00:34:38,616 Съжалявам, че ви развалих вечерта. 639 00:34:38,640 --> 00:34:40,376 Не, не ставай глупав. ти не... 640 00:34:40,400 --> 00:34:42,096 Ще се видим утре, става ли? 641 00:34:42,120 --> 00:34:44,160 о Между другото й хареса. 642 00:34:44,880 --> 00:34:47,240 Свирката. Костюмът. 643 00:34:49,160 --> 00:34:50,280 Не я обвинявам. 644 00:35:42,920 --> 00:35:43,960 съжалявам 645 00:35:44,880 --> 00:35:45,960 Бела, съжалявам. 646 00:35:46,720 --> 00:35:48,136 Какво, по дяволите, беше всичко това? 647 00:35:48,160 --> 00:35:49,856 - Това беше работа. - Не, ти ме изостави. 648 00:35:49,880 --> 00:35:51,056 Това беше работа. съжалявам 649 00:35:51,080 --> 00:35:52,936 - Не, не, това не е... - Вината е моя. аз съм виновен 650 00:35:52,960 --> 00:35:54,296 - Вината е моя. ела тук - Не можеш... 651 00:35:54,320 --> 00:35:56,040 Не заслужаваше това. съжалявам 652 00:35:56,720 --> 00:35:58,696 - Господи, миришеш толкова добре. - Не може да се повтори. 653 00:35:58,720 --> 00:35:59,720 какво? 654 00:36:00,560 --> 00:36:02,840 Бях толкова... Бях толкова смутен. 655 00:36:10,280 --> 00:36:11,600 Адски съм ти ядосан. 656 00:36:12,240 --> 00:36:13,600 И на мен ме е яд. 657 00:36:45,560 --> 00:36:47,696 съжалявам Кой етаж? 658 00:36:47,720 --> 00:36:49,280 Ние отиваме накъдето и вие. 659 00:37:24,920 --> 00:37:25,976 добре ли 660 00:37:26,000 --> 00:37:27,736 Ще го обвинят да се грижи за сина си. 661 00:37:27,760 --> 00:37:29,200 - Чували ли сте това? - не 662 00:37:29,800 --> 00:37:33,000 вярно Е, или си признава че е вярно, което разваля предбрачния договор, 663 00:37:33,640 --> 00:37:36,320 или трябва да погледне детето в очите и му кажи, че не го интересува. 664 00:37:37,640 --> 00:37:38,640 Не е ли брилянтно? 665 00:37:42,120 --> 00:37:43,616 Виждате ли, затова са толкова добри. 666 00:37:43,640 --> 00:37:45,696 Защото дори сега, с врага в сградата, 667 00:37:45,720 --> 00:37:46,896 те все още работят по случая. 668 00:37:46,920 --> 00:37:49,376 Другата страна има току-що пристигна, така че нека... 669 00:37:49,400 --> 00:37:50,936 Можем да вземем това по-късно. 670 00:37:50,960 --> 00:37:54,360 Не, това не ме интересува. В момента това е наш приоритет. 671 00:37:56,200 --> 00:37:57,320 чу ли какво казах 672 00:37:58,680 --> 00:38:00,816 О, Боже, не ме гледай. 673 00:38:00,840 --> 00:38:02,440 Те ще разберат, че говорим. 674 00:38:04,000 --> 00:38:06,800 Добре. мислиш ли, след като бебето се появи... 675 00:38:07,360 --> 00:38:08,816 Наистина ли мислиш, че имаме нужда от бавачка, 676 00:38:08,840 --> 00:38:10,176 или някой от нас трябва да остане вкъщи? 677 00:38:10,200 --> 00:38:11,880 Трябва ли да си стоя вкъщи? 678 00:38:15,120 --> 00:38:17,016 Бихте ли предпочели да останете вкъщи? 679 00:38:17,040 --> 00:38:18,576 Току що създадохме адвокатска кантора. 680 00:38:18,600 --> 00:38:20,816 Бихте ли предпочели да останете вкъщи? 681 00:38:20,840 --> 00:38:23,400 Боже, не знам как ще се почувствам. 682 00:38:26,920 --> 00:38:29,176 Или дори дали изобщо мога да направя това, Ники. 683 00:38:29,200 --> 00:38:32,336 Хей, хей, разбира се, че не. Не... Нито аз. 684 00:38:32,360 --> 00:38:34,000 Не е нещо някога сме правили. 685 00:38:34,800 --> 00:38:37,056 Не е работа. Не можем да го планираме. 686 00:38:37,080 --> 00:38:39,480 Е, не сме го планирали. 687 00:38:40,200 --> 00:38:43,960 Но това е... затова е толкова вълнуващо. 688 00:38:47,200 --> 00:38:48,896 Просто приемайте всеки ден както идва. 689 00:38:48,920 --> 00:38:51,296 Освен това знаете какво казват. 690 00:38:51,320 --> 00:38:54,320 Ако хората знаеха предварително колко лудо би било, 691 00:38:54,840 --> 00:38:56,440 никой не би си направил труда да има деца. 692 00:38:57,280 --> 00:38:58,680 страхотно 693 00:39:01,000 --> 00:39:02,256 хей 694 00:39:02,280 --> 00:39:03,696 - Серена. - да 695 00:39:03,720 --> 00:39:06,560 Хей, ти ще бъдеш невероятна майка. 696 00:39:07,400 --> 00:39:09,080 Ние сме невероятен екип. нека... 697 00:39:11,280 --> 00:39:12,280 вярвай на това. 698 00:39:15,160 --> 00:39:17,920 Сега, можете ли да го направите вашият любящ съпруг огромна услуга? 699 00:39:18,560 --> 00:39:19,600 Да. 700 00:39:20,160 --> 00:39:21,696 Върни се на шибаната работа. 701 00:39:21,720 --> 00:39:22,800 О, майната му. 702 00:39:29,200 --> 00:39:31,040 - добро утро - сутрин. 703 00:39:34,160 --> 00:39:35,880 Помогнете си със закуски. 704 00:39:37,680 --> 00:39:40,616 Колко успокояващо за всеки клиент, за да видите, че нямате пари 705 00:39:40,640 --> 00:39:42,856 се пилее за консумативи. 706 00:39:42,880 --> 00:39:43,920 Сега, сега. 707 00:39:44,680 --> 00:39:46,336 радвам се да те видя 708 00:39:46,360 --> 00:39:47,416 И ти. 709 00:39:47,440 --> 00:39:48,656 Добре. 710 00:39:48,680 --> 00:39:53,216 Както знаете, арбитражният процес избягва необходимостта от съдебно заседание, 711 00:39:53,240 --> 00:39:57,416 но всяко решение, взето тук ще бъдат еднакво правно обвързващи. 712 00:39:57,440 --> 00:40:01,616 Нашата задача днес е да уредим валидността от предбрачния договор. 713 00:40:01,640 --> 00:40:05,776 Имам подробности за този договор изготвен през май 2016 г. 714 00:40:05,800 --> 00:40:08,360 Ние ще предложим основания за уволнението му. 715 00:40:09,000 --> 00:40:12,736 Сигурен съм Радмахер срещу Гранатино установява 716 00:40:12,760 --> 00:40:14,896 че предбрачните договори правилно изготвен 717 00:40:14,920 --> 00:40:16,760 като цяло трябва да се поддържа, 718 00:40:17,280 --> 00:40:19,240 решение, с което съм склонен да се съглася. 719 00:40:21,800 --> 00:40:23,336 Не мислите, че може да са 720 00:40:23,360 --> 00:40:25,776 неблагоприятно за жените от... 721 00:40:25,800 --> 00:40:27,296 От феминистка гледна точка? 722 00:40:27,320 --> 00:40:31,136 Коректност, прозрачност, автономия в брака, 723 00:40:31,160 --> 00:40:33,056 това постигат предбрачните отношения и това е какво 724 00:40:33,080 --> 00:40:36,080 феминистката перспектива също се интересува от. 725 00:40:36,840 --> 00:40:39,360 Не просто кой получава по-голямата пачка пари. 726 00:40:43,600 --> 00:40:45,680 - Да започваме ли? - Майната му. 727 00:40:47,520 --> 00:40:48,840 Да, нека. 728 00:40:50,400 --> 00:40:52,600 Моят клиент, Карла Дювал, 729 00:40:53,760 --> 00:40:56,400 не присъства в много от тези снимки. 730 00:40:57,440 --> 00:41:02,280 Работата й я отведе по света, често в продължение на месеци. 731 00:41:02,880 --> 00:41:05,496 На партито за деветия рожден ден на Габриел, 732 00:41:05,520 --> 00:41:09,040 майка му беше в Лос Анджелис популяризиране на филм. 733 00:41:09,640 --> 00:41:12,840 Биологичният му баща също го нямаше. 734 00:41:13,440 --> 00:41:16,760 Но истинският баща на Габриел беше там. 735 00:41:17,600 --> 00:41:18,680 Винаги беше там. 736 00:41:19,280 --> 00:41:23,680 Учейки го да плува, карайте колело, изграждайте крепост. 737 00:41:24,680 --> 00:41:25,800 Той е в тази стая. 738 00:41:26,720 --> 00:41:29,040 Името му е Морган Хендерсън. 739 00:41:30,440 --> 00:41:32,176 Нямат правоотношения. 740 00:41:32,200 --> 00:41:34,816 Г-н Хендерсън никога не го е осиновил. 741 00:41:34,840 --> 00:41:38,176 Предбрачният брак не взема предвид Габриел, 742 00:41:38,200 --> 00:41:41,560 но предбрачният брак е несправедлив. 743 00:41:42,960 --> 00:41:45,416 Обстоятелствата им се променят. 744 00:41:45,440 --> 00:41:47,216 Семейството им е променено. 745 00:41:47,240 --> 00:41:49,416 Предизвиквам всеки да гледам тези снимки 746 00:41:49,440 --> 00:41:54,360 и ми кажи, че Габриел вече не е син на Морган. 747 00:41:57,560 --> 00:42:00,080 Разбирам желанията на вашия клиент да направи отговор. 748 00:42:00,920 --> 00:42:04,416 Не, всъщност г-жа Дювал ще го направи направете отговора вместо нас. 749 00:42:04,440 --> 00:42:06,280 Това беше снощи, мисля. 750 00:42:07,800 --> 00:42:09,536 Защо не ми отговаряш? 751 00:42:09,560 --> 00:42:12,176 Той дойде да те види сам, разстроен, 752 00:42:12,200 --> 00:42:13,616 и го изпращаш? 753 00:42:13,640 --> 00:42:15,696 Ти не го проверяваш, не ми се обаждаш? 754 00:42:15,720 --> 00:42:17,456 Наистина не ти пука за мен 755 00:42:17,480 --> 00:42:19,456 или Габриел, нали? Никога не си имал. 756 00:42:19,480 --> 00:42:20,816 Никога не си му бил баща. 757 00:42:20,840 --> 00:42:22,576 Ти никога не си бил негов баща! 758 00:42:22,600 --> 00:42:25,056 Защото единственият човек наистина ти пука за 759 00:42:25,080 --> 00:42:26,536 е шибаният Морган Хендерсън. 760 00:42:26,560 --> 00:42:28,136 Бях разстроен, добре. 761 00:42:28,160 --> 00:42:31,096 Какво трябва да направя, да го потисна? Да се ​​разболея? 762 00:42:31,120 --> 00:42:33,400 На това ни научиха в Gordonstoun. 763 00:42:33,960 --> 00:42:35,856 Какво мислят хората за кратката почивка? 764 00:42:35,880 --> 00:42:37,400 Трябва да се срамуваш от себе си. 765 00:42:38,040 --> 00:42:39,336 - Трябва ли да ме е срам? - Той е разстроен. 766 00:42:39,360 --> 00:42:40,736 Целият му живот се разпада. 767 00:42:40,760 --> 00:42:41,816 Вие го въоръжихте... 768 00:42:41,840 --> 00:42:43,496 - О, моля те. - За да печелите точки срещу мен. 769 00:42:43,520 --> 00:42:44,856 Разбрахме се да говорим с него заедно 770 00:42:44,880 --> 00:42:47,256 и си ходил сам в неговото училище да го настроя срещу мен. 771 00:42:47,280 --> 00:42:48,736 Всичко, което направих, беше честен с него. 772 00:42:48,760 --> 00:42:50,696 Той е на 16, ужасен шибан нарцис! 773 00:42:50,720 --> 00:42:53,776 - О, аз съм шибан нарцисист? - Той няма нужда да чува нашите глупости! 774 00:42:53,800 --> 00:42:55,480 Тогава спри да крещиш! 775 00:42:56,960 --> 00:42:58,960 Ти си този, който изневери! 776 00:43:00,320 --> 00:43:01,440 Ти ни предаде, по дяволите. 777 00:43:02,240 --> 00:43:05,096 - Какво, по дяволите, прави той тук? - Искаше да ме подкрепи. 778 00:43:05,120 --> 00:43:07,776 О, Исусе Христе. Стига, става ли? 779 00:43:07,800 --> 00:43:10,456 това е ужасно И много съжалявам за това, 780 00:43:10,480 --> 00:43:12,016 но хората се развеждат всеки ден. 781 00:43:12,040 --> 00:43:14,056 Не трябва да го караш поддържащ персонаж... 782 00:43:14,080 --> 00:43:15,336 - Как смееш? - В лудостта си, 783 00:43:15,360 --> 00:43:17,176 самосъжаляваща се психодрама. 784 00:43:17,200 --> 00:43:18,256 - А ти... - Морган! 785 00:43:18,280 --> 00:43:20,456 И не трябва да бъдеш възползвайки се от всичко това 786 00:43:20,480 --> 00:43:22,536 да се държи като олигарх, проклет принц 787 00:43:22,560 --> 00:43:24,776 защото мислиш ние сме твърде разсеяни, за да ни пука. 788 00:43:24,800 --> 00:43:27,336 Искам те в този влак обратно на училище този следобед. 789 00:43:27,360 --> 00:43:30,336 И ще се обадя на вашия директор всеки ден, за да сте сигурни, че сте там 790 00:43:30,360 --> 00:43:32,280 и прилагане на себе си. Това разбира ли се? 791 00:43:33,280 --> 00:43:34,400 Гейб? 792 00:43:35,800 --> 00:43:36,840 Гейб. 793 00:43:52,000 --> 00:43:55,480 Ако не си му баща, правиш много добро впечатление. 794 00:44:32,160 --> 00:44:33,336 Морган. 795 00:44:33,360 --> 00:44:35,760 На арбитъра анулира шибания предбрачен брак. 796 00:44:36,520 --> 00:44:38,200 Мамка му, Морган. 797 00:44:39,600 --> 00:44:40,600 съжалявам 798 00:44:41,360 --> 00:44:42,360 да 799 00:44:43,160 --> 00:44:45,680 Така че съм мислил за какво казахте вие и вашият съветник. 800 00:44:47,440 --> 00:44:48,520 И? 801 00:44:50,440 --> 00:44:52,120 И мисля, че трябва да го направиш. 802 00:44:53,160 --> 00:44:54,640 Да започнем да местим парите. 803 00:44:57,440 --> 00:44:59,400 Ще се заема с това първо нещо утре. 804 00:45:00,880 --> 00:45:01,880 благодаря